Pan House se trouve sur Phố Võng Thị, à Tay Ho, à 5,0 km du centre de Hanoï. Les lieux de culte et commerces du quotidien à proximité confèrent à ces rues résidentielles un caractère très local : Chùa Võng Thị est à 150 m, Đình làng Võng Thị à 200 m et Chợ Nghĩa Đô à 400 m. Une pagode et un temple communal côtoient un marché de quartier, mêlant lieux de culte locaux et commerces du quotidien dans les environs immédiats. Vous pouvez vous rendre à pied entre ces sites en empruntant les rues résidentielles autour de l’hôtel.
Le lac de l’Ouest se trouve à 2,4 km de Pan House, et Vườn hoa Nguyễn Đình Thi à 1,7 km. La gare de Hanoï est à 4,3 km, tandis que l’aéroport international de Nội Bài est à 17,5 km. Un service de navette payant est disponible, et l’hôtel propose également une navette aéroport. Pan House ne dispose pas de parking ; les automobilistes doivent donc prendre leurs dispositions séparément. Le lac de l’Ouest est le principal site au bord de l’eau de Tay Ho, même si l’hôtel ne se trouve pas directement sur ses rives.
Le Musée d’ethnologie du Vietnam est à 1,8 km ; ses expositions sont consacrées aux cultures des communautés ethniques du Vietnam. Les jardins botaniques, à 2,2 km, et le parc Thu Le, à 2,3 km, offrent des espaces verts où prendre l’air. Le mausolée de Hô Chi Minh, monument national majeur situé dans le district de Ba Dinh, est à 2,9 km. Le musée et les parcs contrastent avec les pagodes et le marché plus proches de Phố Võng Thị, tandis que les monuments de Ba Dinh constituent une étape historique supplémentaire.